Zaloguj się lub załóż konto
2 Uda ż yeb3 t8 k o w3c ne i1 k7 óc4 wd 1 zee a81 r20e e2 j71 e sf t6 rf o6d w ab n ye c73 h: 112
c O9 z2 i n: 854370
d we id e90c de2a Wa id0a z
y tc ócc w21d e k: 1134e8 Wf4 w53 4ce n4 a6c 2 b9 le4 o g u: 95
f78 W32 scaa z y sb3 ta4 kcd i0 c4 h046 a Oa n1 l i n e: 7 (7 b8 M o80 ba86 i ld e, 0 c6c Dcbb e s6e k td63 o9 p)
c G868 odcf ś25 c39 i: 2
f Ue że0a ya ic0d kdd ó8 w: 5
td6 k80 o w576 n2.3/10 (133 głosów)
TÅumacz Konferencyjny GdaÅsk Jak to wyglÄ da na auli konferencyjnej? konsekutywni wykonujÄ zawód na metamorfozÄ w parze siedzÄ c w dźwiÄkoszczelnej kabinie rozstawianej na sali pogaduszek z krajobrazem na krasomówców. W niektórych obiektach konferencyjnych tudzież siedzibach organizacji, spóÅek i firm istniejÄ aule konferencyjne umeblowane w tak zwane kabiny stacjonarne. SÄ to oddzielne obszary znajdujÄ ce siÄ do sal konferencyjnej, usytuowane z reguÅy na wyższym szczeblu niż stopieÅ sal. Odzielone sÄ one od niej szybÄ , co umożliwia tÅumaczom kontakt poglÄ dowy z publikÄ . W niepospolitych trafach, o ile nie ma możliwoÅci skonfigurowania kabiny tÅumaczów na sali dyskusji, zamieszcza siÄ jÄ w jej sÄ siedztwu wzglÄdnie wprost wyrzeka siÄ z kabiny, a w miejsce niej umożliwia siÄ translatorom na wyÅÄ cznoÅÄ samodzielne wnÄtrze, które musi pozostaÄ trafnie przyÅÄ czone z narzÄdziami nagÅoÅnieniowymi na auli konferencyjne.
Zostaw komentarz